Boutons

Dans les vêtements traditionnels sardes, le bouton avait différentes fonctions : par paire, il fermait le col de la chemise ; parfois, il était utilisé pour fermer les poignets de la chemise, tandis que, passé par des boutonnières, il fermait les manches de la veste à hauteur du poignet. Une série de boutons, dont le nombre varie de sept à douze par manche, constituait la boîte à boutons de la robe de fête pour femmes de Logudorese.
Dans les vêtements traditionnels sardes pour hommes et femmes, le bouton avait différentes fonctions : par paire (boutons jumeaux), il fermait le col de la chemise ; parfois, il était utilisé pour fermer les poignets de la chemise, tandis que, passé à travers les boutonnières, il fermait les manches de la veste à hauteur du poignet. Une série de boutons, dont le nombre variait de sept à douze par manche, constituait la boîte à boutons (log. « buttonera ») de la robe de fête pour femmes de Logudorese.

En ce qui concerne le matériau, l'argent est le plus utilisé, même si les exemplaires en or ne sont pas rares. En ce qui concerne la forme, plusieurs types principaux peuvent être identifiés : une sphère à calotte symétrique, une forme sphérique légèrement aplatie (grenade), une pomme de pin avec une coque hémisphérique inférieure et une coque supérieure conique et une plaque circulaire.
En ce qui concerne la pâte à tartiner, en principe, on peut constater que les formes sphériques et en forme de grenade sont répandues sur toute l'île, mais avec des zones plus ou moins présentes, tandis que le type à coque supérieure conique utilise principalement du Nuoro comme zone de diffusion, à tel point que ce bouton est appelé « style Nuoro ». À l'exception du type plaque, constitué d'un disque en argent, sinon directement d'une pièce dont le support de suspension est constitué d'une chaîne ou d'un élément articulé terminé par un crochet en T, tous les boutons sont constitués de l'union de deux éléments creux soudés pour la base : deux hémisphères, ou un hémisphère et un élément conique.

En ce qui concerne la technique de construction, quatre modèles de base peuvent être distingués : en film lisse, en film perforé avec des motifs floraux et géométriques imprimés au burin (type martelé), en filigrane de jour avec des doubles spirales opposées disposées dans des coquilles en forme de larme, en technique mixte avec une coque inférieure en filigrane « à ciel ouvert » et la coque supérieure en aluminium recouvert de filigrane « la nuit » enroulée en spirale. Le processus de construction du bouton implique toujours la construction plate des différents composants. Dans la pratique, nous commençons par construire des éléments circulaires plats d'un diamètre prédéterminé afin d'obtenir des objets finis (en feuille ou en filigrane) d'un poids approximativement prédéterminé, puis de leur donner la courbure appropriée au moyen des boutons à l'intérieur desquels les disques sont comprimés au moyen d'entonnoirs ; puis les pièces, réalisées en forme hémisphérique, sont soudées pour les bases. Le soudage est suivi de l'application éventuelle de granulés et de la lunette sur la coque supérieure destinée à abriter la pierre (généralement du turquoise ou du grenat à facettes). Une mention séparée doit être faite du type de bouton « Nuorese ». Pour la construction de ce bouton, seule la coque inférieure est construite selon la procédure qui vient d'être décrite. La coque supérieure en tôle est façonnée sur un support conique en fer ; le soudage s'ensuit, puis la lunette et le filigrane sont appliqués en spirale de haut en bas et leur union avec l'élément hémisphérique inférieur équipé d'un crochet de suspension. La circonférence de la soudure est ensuite finie et masquée avec des décorations en aluminium épais et finie par une goupille à rainures. L'insertion de la pierre sur la lunette et le polissage pour éliminer les traces d'oxyde complètent le cycle de traitement.

Dans de nombreux centres, des boutons en filigrane ou en plaque étaient utilisés pour fermer et décorer en même temps la veste pour homme sur le devant ; même dans ce cas, ils constituaient la boîte à boutons.

Mise à jour

18/9/2023 - 17:02