Seguici su
Cerca Cerca nel sito

Sardu-ispànica

Sardu-ispànica

Sardu-ispànica
Casteddu, Pinacoteca Natzionale, Trittico de sa Consolatzione de Michele Cavaro. Foto de MiC

Nointames sas dificultades sa Sardigna ispagnola de su Chimbighentos e de su Seschentos contina a èssere una terra rica de cultura e literadura. Lu testimòniat sa presèntzia de numerosos cultores de sas lìteras, de sas artes, e s'interessu pro s'istòria e sa geografia.
Sos nùmenes sunt sos de Sigismondo Arquer, Roderigo Hunno Baeza, Montserrat Rossellò, Giovanni Francesco Fara, Giovanni Arca, Proto Arca Sardu, Gian Tommaso Porcell, Francesco Bellit, Antioco Brondo, Antonio Su Frasso, Pietro Delitala, Angelo Simone Figo, Girolamo Vidini, Pier Michele Giagaraccio, Gavino Sussarello, Gavino Suner, e, màssima espressione literària, Gerolamo Araolla. Si fiant distintos in prus Salvatore Vidal, Jorge Aleo, José Delitala Castelvì e José Zatrilla y Vico. Custos òmines de cultura tenent in comunu medas tràidos, intre cales s'impreu de diversas limbas pro iscrìere sas òperas issoro. Su caràtere plurilìngue de sa cultura sarda si mantenet intatu fintzas in custos annos difìtziles dominados dae s'ispanismu.
Su sèculu XVII s'aberit cun una situatzione de s'ìsula chi si faghet semper prus difìtzile finas a ispentumare in sos ùrtimos de deghe annos de su sèculu in una crisi polìtica sena pretzedentes. In su cuadru generale intrinat s'impreu de su catalanu in prode de su castillianu chi devenit veìculu importante de s'importatzione de istiles, modellos e abitùdines de sa cultura ispagnola in s'ìsula. Diminuint sos tentativos de avalorare su sardu, cando chi s'impreu suo sigat a èssere prevalente in sos iscritos de caràtere religiosu destinados a sas classes populares.

Approfondimenti

Visualizza Tutti Visualizza Tutti

Giuseppe Delitala y Castelvì

Particolarmente integrato nella cultura spagnola fu il poeta barocco Giuseppe (o José) Delitala y Castelvì, che nasce a Cagliari nel 1627 e vi muore nel 1703. Discendente da una delle famiglie più potenti dell'aristocrazia isolana, all'età diquindici anni lascia la Sardegna e inizia il servizio militare in Spagna raggiungendo il grado di colonello. Viene nominato amministratore della Tanca Regia, votata all'allevamento equino di alto livello, poi governatore del Capo di Cagliari e di Gallura e, per un breve periodo, viceré reggente nell'interregno trai viceré Fuensalido e Monteleone. È un buon conoscitore della cultura e letteratura spagnola e, in particolare, di Quevedo per il quale nutre una sconfinata ammirazione. Con la sua opera "Cima del monte Parnaso espaňol con la tres musas castellanas, Calliope, Urania y Euterpe...", pubblicata a Cagliari nel 1627), mette in atto il neanche tanto segreto proponimento di completare e proseguire l'opera dello stesso Quevedo. L'uscita quasi contemporanea a Madrid di un'opera simile annulla l'interesse che la sua opera avrebbe potuto suscitare nel mondo letterario iberico.Delitala Castelvì, buon verseggiatore e padrone della lingua castigliana, è considerato un poeta meritevole di essere ancora letto. Ama particolarmente i temi della cultura barocca che andavano per la maggiore in quel periodo. Abbastanza conosciuta è la sua composizione "Montaňas de Cerdena" dove dimostra di essere un notevole poeta sardo in lingua castigliana.

Leggi tutto Leggi tutto Particolarmente integrato nella cultura spagnola fu il poeta barocco Giuseppe (o José) Delitala y Castelvì, che nasce a Cagliari nel 1627 e vi muore nel 1703. Discendente da una delle famiglie più potenti dell'aristocrazia isolana, all'età diquindici anni lascia la Sardegna e inizia il servizio militare in Spagna raggiungendo il grado di colonello. Viene nominato amministratore della Tanca Regia, votata all'allevamento equino di alto livello, poi governatore del Capo di Cagliari e di Gallura e, per un breve periodo, viceré reggente nell'interregno trai viceré Fuensalido e Monteleone. È un buon conoscitore della cultura e letteratura spagnola e, in particolare, di Quevedo per il quale nutre una sconfinata ammirazione. Con la sua opera "Cima del monte Parnaso espaňol con la tres musas castellanas, Calliope, Urania y Euterpe...", pubblicata a Cagliari nel 1627), mette in atto il neanche tanto segreto proponimento di completare e proseguire l'opera dello stesso Quevedo. L'uscita quasi contemporanea a Madrid di un'opera simile annulla l'interesse che la sua opera avrebbe potuto suscitare nel mondo letterario iberico.Delitala Castelvì, buon verseggiatore e padrone della lingua castigliana, è considerato un poeta meritevole di essere ancora letto. Ama particolarmente i temi della cultura barocca che andavano per la maggiore in quel periodo. Abbastanza conosciuta è la sua composizione "Montaňas de Cerdena" dove dimostra di essere un notevole poeta sardo in lingua castigliana.

Commenti

Scrivi un commento

Invia