Chiesa e monastero di San Nicola di Trullas

Risorse Digitali

Puoi consultare le informazioni sulle risorse digitali nel viewer con i pulsanti 'Info' e 'Metadati immagine'. Per ulteriori informazioni consulta la nostra guida. Link alla guida.

Abstract

Render Statico della Chiesa di San Nicola di Trullas, il campanile Static render of the reconstructive hypoteses of the Church and monastery of San Nicola di Trullas, The bell tower Rendre statique des hypothèses de reconstruction de la Église et monastère San Nicola di Trullas, Le clocher Statisches Rendering die rekonstruktive Hypothese der Kirche und Kloster San Nicola di Trullas, Der Glockenturm Static render of the reconstructive hypoteses of the Iglesia y monasterio de San Nicola di Trullas, El campanario La chiesa di San Nicola era presumibilmente dotata di un campanile a pianta quadrata e dotata di una o più campane.Presso la porzione orientale del monastero gli scavi archeologici hanno messo in evidenza alcuni ambienti che potrebbero riferirsi proprio alla torre campanaria. Il chiostro aveva l’aspetto di un grande spazio aperto circondato su quattro lati da porticati e costituiva il cuore della vita della comunità monastica. The church of San Nicola presumably used to have a square-plan bell tower which was equipped with one or more bells. In the eastern portion of the monastery, excavations have revealed some rooms which may actually have belonged to this bell tower. The cloister had the appearance of a large open space surrounded on four sides by porticos and was the heart of the monastic community's life. L'église Saint-Nicolas était vraisemblablement pourvue d'un clocher à plan carré et disposant d'une ou plusieurs cloches. Au sein de la partie orientale, des fouilles archéologiques ont révélé certaines parties qui pourraient se rapporter précisément au clocher. Le cloître avait l'aspect d'un grand espace ouvert, entouré des quatre côtés par des portiques, celui-ci était le cœur de la vie de la communauté monastique. Die St. Nikolaus Kirche hatte vermutlich einen quadratischen Glockenturm mit einer oder mehreren Glocken. In der Nähe des östlichen Teils des Klosters haben Ausgrabungen einige Räume freigelegt, die mit dem Glockenturm in Zusammenhang stehen könnten. Das Kloster hatte das Aussehen eines großen, offenen Raumes mit Arkaden auf jeder Seite und war das Herz des Lebens der Klostergemeinschaft. La iglesia de San Nicolás, presumiblemente, contaba con un campanario de planta cuadrada con una o más campanas. En la porción oriental del monasterio, las excavaciones arqueológicas en revelado algunos ambientes que podían estar relacionados con la propia torre del campanario. El claustro tenía el aspecto de un gran espacio abierto rodeado por los cuatro lados de pórticos, y constituía el corazón de la vida de la comunidad monástica.