Necropoli di Is Pirixeddus

Risorse Digitali

Puoi consultare le informazioni sulle risorse digitali nel viewer con i pulsanti 'Info' e 'Metadati immagine'. Per ulteriori informazioni consulta la nostra guida. Link alla guida.

Abstract

Render Statico dell'ipotesi ricostruttiva della Necropoli di Is Pirixeddus, Caratteristiche delle necropoli fenicie e puniche Static render of the reconstructive hypoteses of the Necropolis of Is Pirixeddus, Features of the Phoenician and Punic necropolis Rendre statique des hypothèses de reconstruction de le Nécropole d'Is Pirixeddus, Caractéristiques de la nécropole phénicienne et punique Statisches Rendering die rekonstruktive Hypothese der Nekropole von Is Pirixeddus, Merkmale der phönizische und punische Nekropole Render estatico de la hipótesis de reconstrucción de la Necrópolis de Is Pirixeddus, Características de la necrópolis fenicia y púnica Una caratteristica delle necropoli fenicie e puniche è la mancanza, almeno apparente, di un orientamento particolare dei sepolcri; le tombe vengono riutilizzate più volte e non sembrano esser state costruite seguendo una pianificazione precisa, ma piuttosto la loro posizione sembra essere dettata, di volta in volta, dallo spazio già disponibile. Non sono rare sovrapposizioni di tombe e situazioni in cui una tomba più antica viene intercettata dallo scavo di una più recente. One characteristic of the Phoenician and Punic necropolises is the apparent lack of a particular direction of the tombs; they were used over and over again and do not seem to have been built according to a precise plan, but rather their position seems to have been dictated each time by the space available. Tombs were often placed on top of each other and sometimes the older tomb was affected by the dig of a more recent one. Une caractéristique des nécropoles phéniciennes et carthaginoises est l'absence (du moins apparente) d'une orientation particulière des tombes ; celles-ci étaient réutilisées plusieurs fois et ne semblent pas avoir été construites suivant une planification précise, mais plutôt leur position semble plutôt dépendre de l'espace à disposition. Les superpositions de tombes et les situations dans lesquelles une ancienne tombe est interceptée au cours des fouilles d'une tombe plus récente ne sont pas rares. Eine Eigenschaft der phönizischen und punischen Nekropolen ist das (zumindest scheinbare) Fehlen einer besonderen Ausrichtung der Gräber; die Gräber wurden mehrmals genutzt, scheinbar vollkommen planlos angelegt und in einigen Fällen wurde ihre Lage vom verfügbaren Raum bestimmt. Überlagerungen von Gräbern sowie Situationen, in denen ältere Gräber von neueren durchschnitten werden, sind nicht selten. Una de las características de las necrópolis fenicias y púnicas es la falta, o al menos aparente, de una orientación determinada de los sepulcros. Las tumbas las reutilizaban varias veces y parece ser que no las construyeron siguiendo una planificación exacta, sino que su posición parece estar influenciada por el espacio disponible. Hay casos en los que algunas tumbas están superpuestas y otros en los que la tumba más antigua ha sido interceptada debido a la excavación de una tumba más reciente.

Tag

Informazioni sul bene

Categoria

Immagine

Titolo

Necropoli di Is Pirixeddus

Data

Seconda metà VI-III sec. a. C.; end VI century B.C. - III century A.D.; fin du VIe s. av. J.-C. - IIIe s. ap. J.-C.; Ende 6. Jahrhundert v. Chr. bis 3. Jahrhundert n. Chr.; Finales del siglo VI a.C - III d.C.

Altro Titolo

Necropolis of Is Pirixeddus

Fonte

Risorse digitali Sardegna

SVA_10_ANTIOCO_IMG_0003

Immagini