Faradda est un élément fort de l'identité de Sassari, mais il ne faut pas oublier que les chandeliers ne sont pas exclusifs à la ville turritane. Par exemple, à Ploaghe, non loin de Sassari, une cérémonie similaire a lieu le 15 août, jour du Corpus Christi et le 8 des deux fêtes, avec deux chandeliers : l'un des agriculteurs et l'autre des bergers. Les chandeliers Ploaghi sont similaires à ceux de Sassari. Ils ne diffèrent que par la présence d'un dôme au sommet, d'où émergent des drapeaux et qui est surmonté, dans le premier cas, par la statue de l'Enfant Jésus et dans le second cas par celle de Saint-Pierre.
Même à Nulvi, également dans la province de Sassari, il y a des candhaleris. Cette fois au nombre de trois : l'un des bergers, dont la couleur dominante est le vert ; l'un des artisans, le bleu ; et l'un des agriculteurs, le jaune. Fabriqués en bois, en roseaux et en papier mâché, ils ont la forme d'un tabernacle et comprennent une partie porteuse avec des tiges pour le transport. Chaque chandelier pèse environ 9 quintaux, mesure entre 8 et 9 mètres de haut et est porté par 16 hommes à la fois avec des tiges et avec un système de cordes.
Après le défilé dans les rues de la ville, le chandelier des bergers entre dans l'église paroissiale, suivi des deux autres et tous trois sont disposés en couronne autour de la Vierge endormie.
À Iglesias, nous trouvons un cas intéressant de redécouverte de la tradition. Il était une fois la fête de Marie, à la mi-août, et des bougies étaient offertes suffisamment grandes pour rester allumées toute une année. La coutume, abandonnée, a été reprise en 1992, avec huit chandeliers en bois, quatre représentant les quartiers historiques, trois des anciennes guildes, un de la municipalité.
Hauts de quatre mètres, ils se distinguent par un tonneau très fin, qui ressemble beaucoup à une bougie.
Dans ce cas, la cérémonie reprend les caractéristiques d'une reconstitution historique : en effet, le héraut et le breviaiuolo défilent également avec les chandeliers, qui contiennent le Bref de Villa di Chiesa (code de lois d'Iglesias datant de 1327).
Mise à jour
Images
commentaires