Dieses religiöse Jubiläum, das bereits von Kaiser Justinian gefeiert wurde, wurde tief im liturgischen Kontext der katholischen Kirche verwurzelt, als Papst Sergius I. (687-701) zu diesem Anlass eine feierliche Bußprozession einrichtete. Die Feierlichkeiten, die in einer ersten Phase der Reinigung der seligen Jungfrau Maria nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil (1962-1965) gewidmet waren, konzentrierten sich auf die Figur Christi und insbesondere auf die evangelische Episode der Darstellung Jesu im Tempel von Jerusalem.
Die sardische Tradition, die incresiamentu oder incresiadura (Reinigung mit einem priesterlichen Segen, der in der Kirche 40 Tage nach der Geburt und Wiedereingliederung in die soziale Struktur verhängt wird) genannt, ist inspiriert von den Inhalten des Neuen Testaments, die beschreiben, dass die Madonna vierzig Tage nach der Geburt des Kindes gemäß den Vorschriften des jüdischen Gesetzes mit dem Sohn in den Tempel geht (Lukas 2, 22-24).
Der Tag der Lichtmess am 2. Februar, immer im Kontext der Inseltraditionen, nimmt im Karneval von Oristano, dem Sartiglia, eine besondere Bedeutung ein. Tatsächlich wurden an diesem Tag die gesegneten Kerzen von den Präsidenten der beiden Zünfte (der der Bauern und der der Zimmerleute) den verwandten Compoidoris, den beiden Führern, überreicht, was eine Art offizielle Einweihung bedeutete. Sogar die Helfer der beiden Meister und die Jugendlichen, die zu gleichen Bedingungen antreten, erhalten eine Kerze. Am Ende des Rituals gibt es eine Erfrischung mit typischen Süßigkeiten und Vernaccia.
Als Übergangszeit (auf halbem Weg zwischen der Wintersonnenwende und der Frühlings-Tagundnachtgleiche) gilt auf populärer Ebene Candlemas, in einigen Gebieten Sardiniens als Cincirriola und Candelera bekannt, als ideale Gelegenheit, um Vorhersagen zu treffen. In Villaputzu beispielsweise muss der Mangel an Schnee oder Regen am 2. Februar als Zeichen eines langen Winters betrachtet werden. Lichtmess ist mit einer langen Reihe von Sprichwörtern, Volkssprüchen und Kinderreimen verbunden, die sich mit dem Thema der gut bestätigten Wettervorhersagen auf Sardinien befassen, die aber auch in anderen Regionen vielfach
miteinander verglichen werden.
Nach Santa Maria Candelora
Chi no proit, de s'ierru seus a foras.
Aber chi proit e fait bentu,
Vierzig Tage schlechtes Wetter.
('Für Santa Maria Candelora/Wenn es nicht regnet, haben wir den Winter hinter uns. //Aber wenn es regnet und es windig ist,
vierzig Tage schlechtes Wetter').
(Auf dem Cover: Candlemes-Prozession — 1968. Foto von Mariangela Cocco).
Aktualisieren
Video
Audio
Kommentare