Suivez-nous sur
Recherche Rechercher sur le site

La Candelora

La Candelora

La Candelora

Déjà célébré par l'empereur Justinien, cet anniversaire religieux s'est profondément ancré dans le contexte liturgique de l'Église catholique lorsque le pape Serge I (687-701) a institué une procession pénitentielle solennelle pour l'occasion. Les célébrations, dans une première phase consacrée à la purification de la Bienheureuse Vierge Marie, après le Concile Vatican II (1962-1965) se sont concentrées sur la figure du Christ et, en particulier, sur l'épisode évangélique de la présentation de Jésus au temple de Jérusalem.

La tradition sarde appelée incresiamentu ou incresiadura (purification par une bénédiction sacerdotale imposée dans l'église après l'accouchement 40 jours après l'accouchement et réintégration dans la structure sociale) s'inspire du contenu du Nouveau Testament qui décrit la Vierge, quarante jours après la naissance de l'Enfant, se rendant au Temple avec son Fils, conformément aux prescriptions de la loi juive (Luc 2, 22-24).

La Chandeleur, le 2 février, toujours dans le contexte des traditions insulaires, prend une importance particulière lors du carnaval d'Oristano : la Sartiglia. À cette date, en effet, les bougies bénies ont été remises par les présidents des deux guildes (celle des fermiers et celle des charpentiers) aux compoidoris concernés, les deux dirigeants, dans le sens d'une sorte d'inauguration officielle. Même les assistants des deux contremaîtres et les jeunes qui s'affronteront à égalité reçoivent une bougie. À la fin du rituel, un rafraîchissement à base de bonbons typiques et de Vernaccia est proposé.

En tant que période de transition (à mi-chemin entre le solstice d'hiver et l'équinoxe de printemps), au niveau populaire, la Chandeleur, connue sous le nom de Cincirriola et Candelera dans certaines régions de la Sardaigne, est considérée comme une occasion idéale pour faire des prédictions. Par exemple, à Villaputzu, le manque de neige ou de pluie le 2 février doit être considéré comme le signe d'un long hiver. La chandeleur est liée à une longue série de proverbes, de dictons populaires et de comptines sur le thème des prévisions météorologiques bien attestées en Sardaigne, mais qui sont également largement comparés dans d'autres régions.

  1. par exemple :

À Santa Maria Candelora

Chi no proit, de s'ierru seus a foras.

Mais chi profit e fait bentu,

Quarante jours de mauvais temps.

 

(« Pour Santa Maria Candelora/S'il ne pleut pas, c'est la fin de l'hiver. //Mais s'il pleut et qu'il y a du vent, quarante jours de mauvais temps »).

 

(Sur la couverture : Candlemas Procession — 1968. Photographie de Mariangela Cocco).

Mise à jour

1/2/2025 - 18:01

commentaires

Écrire un commentaire

Envoyer