Argomenti
Facebook
Twitter
LinkedIn
WhatsApp
Stampa
Email
Approfondimenti
Visualizza Tutti
Argomenti
Sa produtzione de sos dolces sardos est, in gran parte, ligada a sos ritmos rituales de festas e de ocasiones comunitàrias. A diferèntzia de sas traditziones gastronòmicas de àteras regiones italianas, in ue su dolce tenet prus unu valore de conviviu, in Sardigna est sempre connotadu a momentos ispetzìficos: festas religiosas, tzaramònies de su ciclu de sa vida (nàschidas, isposorìos, ritos funeràrios), ma fintzas a ricorèntzias agràrias e pràticas de devozione de caràtere locale.
Sa relatzione istrenta intre su produtu e s’ocasione de impreu determinat in manera manna sas formas, sa seletzione de sas materias primas e sa difusione geogràfica de sos productos. A livellu tècnicu, sa pastisseria sarda non impreat istrumentos cumplicados, ma si distinghet pro sa pretzisione de sos passos manuales: sa traballadura de sa pasta de mendula, sa modelladura a manu libbera e sas decoratziones cun glassas coloradas. Sa distributzione geogràfica ammostrat una forte ispetzializatzione de sos diversos centros de produtzione: sos gueffos de Othieri (pasta de mendula aromatizada cun acqua de frores de aràngiu), su torrone de Tonara (mèle de arbutzu, albume e nues o mendulas), sas tilicas de s’Oristanesu e sas copulettas de sa Barbagia. Totu custos tipos testimoniant una variedade manna e una identidade locale forte, ligada a sas filieras de materias primas e a unu sapere artigianale radicadu in su territòriu.
Mancari sas diferèntzias tipològicas intre sas diversas zonas, sos ingredientes de base si presentant cun variantes minimas. In mesu a sos prus impreados: mendulas, mèle, struttu, sapa (mostu cotu), casu friscu, oues, scorza de aràngiu o limone e tzafran. S’impresu de sa mendula est de una variedade extraordinària: si impreat tantu in elaboratziones prus cumplicadas – comente sos candelaus, dolces tzaramoniales de pasta reale pro isposorìos e festas solennes – canto in preparatziones prus simples, comente sos amarettos.
Fintzas sos productos de sa tzìcala locale tenent unu impreu largu: sas pardulas (o casadinas in cales zonas de su Nord Sardigna e de su Campidanu) sunt fatas cun unu involùcru de pasta de semola e una imbottidura de ricotta o casu friscu aromatizadu cun tzafran e scorza de agrumes; sas seadas, fritas e cobertas cun mèle amaru o suzùcaru, unint pasta de semola e casu friscu cun una punta de àtzidu.
Diversa pro struttura e pro funtzione est sa categoria – difusa in totu su territòriu regionale – de sas papassinas: biscottos a base de nues, uva passa e àteros ingredientes secos, preparados in ocasione de sa commemoratzione de sos mortos e donados comente regalu in sas relatziones de bighinadu.
La mandorla è la materia prima più diffusa della pasticceria sarda. La sua presenza nell'isola è documentata almeno dall'epoca dei condaghe la sua importanza è confermata da diversi toponimi del Campidano quali Mendula, Ienna de Mendula, Curria de la mendula. Tale diffusione è dovuta alla compatibilità tra il mandorlo e il clima mediterraneo dell'isola e la sua coltivazione non è mai stata abbandonata, anche se oggi la produzione locale non è sufficiente a coprire il fabbisogno dell'intera filiera dolciaria. La tecnica della pasta di mandorle - ottenuta per macinazione del seme con zucchero e aromatizzata con acqua di fiori d'arancio - ha origine arabo-iberica e raggiunse la Sardegna durante il periodo della dominazione spagnola, inserendosi in una tradizione di lavorazione del frutto già consolidata. Da questa tecnica di base derivano le tipologie più diverse, distribuite geograficamente e differenziate per forma, cottura e finitura. I gueffus (conosciuti anche come guelfos nel Nuorese e sospiri in area logudorese) sono piccole praline di pasta di mandorle modellate a mano, avvolte in carta velina colorata. L'impasto è composto da mandorle macinate finemente, zucchero cotto in sciroppo, acqua di fiori d'arancio e scorza di limone. La superficie esterna viene arrotolata nello zucchero semolato. I sospiri di Ozieri, si distinguono per l'aggiunta di miele nell'impasto, la copertura con glassa bianca e la forma è più schiacciata rispetto alla controparte campidanese. I candelaus, diffusi nel Campidano, appartengono alla categoria dei druccis finis (pasticceria fine) per la complessità della lavorazione e della decorazione. Sono formati da un involucro sottile di pasta di mandorle che racchiude un ripieno morbido aromatizzato con acqua di fiori d'arancio, modellato in forme di cestini, animali o piccoli contenitori. La superficie è rifinita con glassa e decorata a mano con ghiaccia reale. Gli amaretti sono tra i dolci di mandorle più diffusi e accessibili. L'impasto prevede mandorle dolci e amare in proporzioni variabili, zucchero e albume d'uovo. Il retrogusto amaro è conferito dalla quota di mandorle amare e costituisce la caratteristica distintiva rispetto alle praline più dolci. I pistoccheddus, originari di Serrenti, sono biscotti a base di pasta di mandorle dalla consistenza più asciutta, completamente ricoperti di glassa bianca e decorati con palline colorate (tragera). Appartengono alla stessa famiglia dei dolci da cerimonia e sono preparati per battesimi, comunioni e matrimoni. Bibliografia U. Dessy, Sardegna: segni della cultura popolare. Quartu Sant’Elena, Alfa Editrice, 1983.Dolci in Sardegna. Storia e tradizione. Nuoro, Ilisso, 2011.G. Marongiu, Mandigos, gustos e licanzas. Selezione di ricette della tradizione orale della Sardegna. Vol. 1, Cagliari, Agenzia LAORE, 2020.Mandorlicoltura in Sardegna. Le varietà autoctone della Sardegna. Cagliari, Agenzia LAORE, 2021, pp. 40-57.S. Paulis, Dolci in Sardegna. Nuoro, Ilisso, 2024.
Leggi tutto
La mandorla è la materia prima più diffusa della pasticceria sarda. La sua presenza nell'isola è documentata almeno dall'epoca dei condaghe la sua importanza è confermata da diversi toponimi del Campidano quali Mendula, Ienna de Mendula, Curria de la mendula. Tale diffusione è dovuta alla compatibilità tra il mandorlo e il clima mediterraneo dell'isola e la sua coltivazione non è mai stata abbandonata, anche se oggi la produzione locale non è sufficiente a coprire il fabbisogno dell'intera filiera dolciaria.
La tecnica della pasta di mandorle - ottenuta per macinazione del seme con zucchero e aromatizzata con acqua di fiori d'arancio - ha origine arabo-iberica e raggiunse la Sardegna durante il periodo della dominazione spagnola, inserendosi in una tradizione di lavorazione del frutto già consolidata. Da questa tecnica di base derivano le tipologie più diverse, distribuite geograficamente e differenziate per forma, cottura e finitura.
I gueffus (conosciuti anche come guelfos nel Nuorese e sospiri in area logudorese) sono piccole praline di pasta di mandorle modellate a mano, avvolte in carta velina colorata. L'impasto è composto da mandorle macinate finemente, zucchero cotto in sciroppo, acqua di fiori d'arancio e scorza di limone. La superficie esterna viene arrotolata nello zucchero semolato. I sospiri di Ozieri, si distinguono per l'aggiunta di miele nell'impasto, la copertura con glassa bianca e la forma è più schiacciata rispetto alla controparte campidanese.
I candelaus, diffusi nel Campidano, appartengono alla categoria dei druccis finis (pasticceria fine) per la complessità della lavorazione e della decorazione. Sono formati da un involucro sottile di pasta di mandorle che racchiude un ripieno morbido aromatizzato con acqua di fiori d'arancio, modellato in forme di cestini, animali o piccoli contenitori. La superficie è rifinita con glassa e decorata a mano con ghiaccia reale.
Gli amaretti sono tra i dolci di mandorle più diffusi e accessibili. L'impasto prevede mandorle dolci e amare in proporzioni variabili, zucchero e albume d'uovo. Il retrogusto amaro è conferito dalla quota di mandorle amare e costituisce la caratteristica distintiva rispetto alle praline più dolci.
I pistoccheddus, originari di Serrenti, sono biscotti a base di pasta di mandorle dalla consistenza più asciutta, completamente ricoperti di glassa bianca e decorati con palline colorate (tragera). Appartengono alla stessa famiglia dei dolci da cerimonia e sono preparati per battesimi, comunioni e matrimoni.
Bibliografia
U. Dessy, Sardegna: segni della cultura popolare. Quartu Sant’Elena, Alfa Editrice, 1983.Dolci in Sardegna. Storia e tradizione. Nuoro, Ilisso, 2011.G. Marongiu, Mandigos, gustos e licanzas. Selezione di ricette della tradizione orale della Sardegna. Vol. 1, Cagliari, Agenzia LAORE, 2020.Mandorlicoltura in Sardegna. Le varietà autoctone della Sardegna. Cagliari, Agenzia LAORE, 2021, pp. 40-57.S. Paulis, Dolci in Sardegna. Nuoro, Ilisso, 2024.
Commenti