Nuestra Señora del Milagro en Bitti

La novela de Grazia Deledda titulada Dos milagros (1897) comienza con la imagen de una mujer, la tía Batòra, que sostiene un rosario de nácar, un signo de devoción mariana, con la intención de ascender «por el empinado sendero que lleva del pueblo de Bitti a la iglesia del Milagro de arriba, es decir, de Nuestra Señora del Milagro».

La tía Batòra rezaba y, a veces, se detenía para dar limosna a los mendigos, que se detenían en las esquinas del camino pidiendo caridad «en voz alta y rítmica, con un canto largo y con la mano extendida».

Todos los años, a finales de septiembre, en el pequeño santuario del Milagro, situado en lo alto de la colina de Gorofai

Dominando toda la ciudad de Bitti, tienen lugar la novena y el festival dedicados a Nuestra Señora del Milagro. Con algunas pinceladas más, Grazia Deledda nos devuelve el ambiente sugerente y alegre de la fiesta

«La colorida multitud acudió en masa por la extraña calle y llegó a la gran explanada de la iglesia. La región de Bitti, con el salvaje pueblo de Gorcai al lado, se llenó de alegría, con las calles llenas de gente, bajo el sol de septiembre, todo ello rodeado de un valle verde, fresco

y resplandeciente».

En la iglesia rural hay una pequeña estatua de la Virgen con el Niño, de fecha desconocida, pero objeto de gran veneración por parte de fieles y peregrinos. Según la tradición oral, una niña que nació silenciosa comenzó a hablar directamente en presencia de la sagrada efigie. Incluso un pasaje de la novela antes mencionada sugiere la gran devoción popular a este

simulacro:

«La multitud, que viene de pueblos lejanos, atraviesa montañas y valles, sigue agolpándose bajo el nicho de la pequeña Virgen milagrosa, que sonríe mística y misteriosamente, y de año en año la voz de un nuevo milagro se difunde entre la multitud emocionada».

El santuario también está vinculado a la reconciliación entre las aldeas de Bitti y Pattada, sellada mediante una boda celebrada en la misma Iglesia del Milagro, tras un período de sangrientas disputas, con el origen del robo de ganado.

El complejo cultural tal como aparece en su fisonomía actual fue construido en tiempos recientes (entre 1964 y 1984). Para la construcción del nuevo edificio, fue necesario derribar el anterior, del que ahora solo queda la entrada con el antiguo arco de granito y una parte de las cumbessias

, pequeños alojamientos para peregrinos.

Dispensadora de milagros, al final de la novela de Grazia Deledda, Nuestra Señora del Milagro concederá no uno, sino dos milagros.

Lo más destacado del festival es la procesión que, partiendo de la iglesia parroquial de San Giorgio, llega al santuario campestre en lo alto de la colina de Gorofai. Grupos de amazonas y caballeros, vestidos con las ropas festivas de Bitti y Pattada, avanzan con banderas antiguas y suntuosas. Los siguen cientos de jóvenes que también se visten según la tradición, de modo que este momento ritual, además de una manifestación de auténtica devoción, es también una oportunidad para mostrar el patrimonio folclórico, especialmente la ropa tradicional. Las ciudades de Bitti y Pattada son las protagonistas absolutas, que cada año dan las gracias a Nuestra Señora del Milagro por restablecer la paz entre los

dos países.

Actualizar

7/9/2024 - 23:25