La lengua latina

Base honorífica con inscripción, cultura romana. Foto de Nicola Monari, 2009, del Catalogo BBCC RAS

sardo, el idioma que todavía se habla hoy en Cerdeña, especialmente en las aldeas del interior, es una lengua neolatina.
Esto nos ayuda a comprender, más que cualquier otra consideración, cuán intensa fue la influencia, no solo lingüística sino también altamente cultural, ejercida por el dominio romano en la isla.
La escritura fue sin duda una de las herramientas de comunicación más poderosas utilizadas por Roma para ejercer su control sobre un imperio que crecía exponencialmente día tras día.
De hecho, solo la escritura podía permitir la gestión de un aparato político-administrativo adaptado a las innumerables necesidades generadas por la inmensidad y heterogeneidad de las tierras conquistadas.
El latín se convirtió entonces en una especie de lengua común en el imperio.
Los innumerables testimonios escritos que hemos recibido son, por lo tanto, muy valiosos para nosotros. De hecho, gracias a la escritura, podemos integrar los vacíos que la investigación arqueológica no puede llenar. Al mismo tiempo, podemos percibir qué «imagen de sí mismos» querían dejar aquellos hombres y mujeres que decidieron confiar algún testimonio a la escritura, comparándola en muchos casos con datos arqueológicos, que a veces confirman y a veces refutan la fiabilidad del texto escrito.
De los registros también obtenemos información muy importante no solo sobre el «estatus» legal específico alcanzado por cada centro urbano, sino también sobre el momento en que adquirió este «estatus».
En lo que respecta a la historia de la Cerdeña romana, se obtiene información útil de fuentes latinas.
Una primera fuente importante se refiere a la organización urbana de la isla: se trata de la «fórmula provincial» que pertenece al tercer libro de la «Naturalis Historia» de Plinio, el estudioso que murió durante la famosa erupción del Vesubio en el 79 d.C.
Más información proviene de la «Geographia» de Ptolomeo, escrita alrededor del 170 d.C., que, sin embargo, se remonta a fuentes

cronológicamente anteriores.

Actualizar

21/4/2026 - 16:33