La langue latine

Socle honorifique avec inscription, culture romaine. Photo de Nicola Monari, 2009, extraite du Catalogo BBCC RAS

Le sarde, langue encore parlée aujourd'hui en Sardaigne, notamment dans les villages de l'intérieur, est une langue néolatine.
Cela nous aide à comprendre, plus que toute autre considération, à quel point l'influence, non seulement linguistique mais aussi hautement culturelle, exercée par la domination romaine sur l'île a été intense.
L'écriture était certainement l'un des outils de communication les plus puissants utilisés par Rome pour exercer son contrôle sur un empire qui grandissait de façon exponentielle jour après jour.
En fait, seule l'écriture pouvait permettre de gérer un appareil politico-administratif adapté aux innombrables besoins générés par l'immensité et l'hétérogénéité des terres conquises.
Le latin est alors devenu une sorte de langue courante au sein de l'empire.
Les innombrables témoignages écrits que nous recevons nous sont donc très précieux. En effet, grâce à l'écriture, nous sommes en mesure d'intégrer les lacunes que la recherche archéologique ne parvient pas à combler. Dans le même temps, nous sommes en mesure de percevoir quelle « image de soi » ces hommes et ces femmes qui ont décidé de confier certains témoignages à l'écriture voulaient laisser, en la comparant dans de nombreux cas à des données archéologiques, qui confirment parfois réfutent la fiabilité du texte écrit.
Les inscriptions nous permettent également d'obtenir des informations très importantes, non seulement sur le « statut » juridique spécifique obtenu par chaque centre urbain, mais également sur la date à laquelle ce « statut » a été acquis.
En ce qui concerne l'histoire de la Sardaigne romaine, des informations utiles sont obtenues auprès de sources latines.
Une première source importante concerne l'organisation urbaine de l'île : il s'agit de la « formule provinciale » qui figure dans le troisième livre de la « Naturalis Historia » de Pline, le savant mort lors de la célèbre éruption du Vésuve en 79 après Jésus-Christ.
D'autres informations proviennent ensuite de la « Geographia » de Ptolémée, écrite vers 170 après JC, qui remonte toutefois à des sources

chronologiquement antérieures.

Mise à jour

21/4/2026 - 16:33