Antonio Lo Frasso

Poeta, escritor y militar de Alghero, dejó su ciudad natal en favor de la Península Ibérica debido a su carrera en el ejército y publicó toda su obra en Barcelona a mediados del siglo XVI. Entre las obras más importantes se encuentran «Mil y dozientos Consejos y Avisos Discretos», consejos en verso para los niños que siguen viviendo en Cerdeña, sobre diversos temas y sobre cómo vivir en la sociedad y en el mundo contemporáneo. El final de la obra se caracteriza por una descripción de la batalla de Lepanto en octavas. La obra de mayor compromiso para Frasso es «Los Diez de Libros de la Fortuna de Amor», una novela pastoral inspirada en las obras italianas de Sannazaro, que formaban parte de un género hasta entonces poco conocido en la cultura española. Este escrito, por engorroso que fuera, tuvo cierta tirada e incluso fue citado dos veces (aunque sea irónicamente) por Cervantes en sus obras.
Desde un punto de vista lingüístico, la obra de Lo Frasso representa toda la complejidad del multilingüismo sardo de la época. De hecho, el autor mezcla con plena conciencia el castellano, el catalán y el sardo en sus obras. También es significativo que, con el tiempo, prefiera claramente el castellano al catalán: una señal de los tiempos y del declive de la cultura catalana en las tierras de la Corona española. Son de cierto interés los sonetos y las octavas que Lo Frasso escribió en un elegante sardo, como testimonio de sus relaciones y contactos con Girolamo Araolla y Giovanni Francesco Fara.

Actualizar

23/6/2026 - 15:05