Valery

Valery es el seudónimo de Antoine-Claude Pasquin, conservador de las bibliotecas del rey en el Palacio de Versalles y Trianon, tanto bajo el reinado de Carlos X de Borbón (1824-30) como bajo el posterior reinado de Luis Felipe de Borbón de Orleans (1843-48).
Su «Viaje a Cerdeña» ocupa el segundo volumen de un proyecto mayor que, como otros contemporáneos a él, incluía un relato de los viajes realizados a las principales y más inexploradas islas del Mediterráneo, titulado «Voyages en Corse, à l'île d'Elbe et en Sardaigne».
Valery llegó a la isla a finales de abril de 1834 y permaneció allí durante aproximadamente un mes y medio, recorriéndola, tras desembarcar en La Maddalena, de norte a sur y viceversa, durante un total de más de ochenta etapas. Dotado de una vasta cultura, llegó a la isla inspirado por esos sentimientos de redescubrimiento romántico del pasado que muchos antes que él ya lo habían atraído, y que impregna su acercamiento al conocimiento de una realidad nueva y extremadamente diferente: de origen romántico no es solo su percepción de los paisajes y la naturaleza, sino también su entusiasmo por el hombre y sus manifestaciones culturales que son una expresión del pasado, de la mejora de ese sentimiento de «origen» que forma parte de la historiografía romántica cismo.
Es un viajero astuto e inspirado, que se da cuenta de las cosas y se deja involucrar en ellas, que se deja llevar por el estímulo a la meditación que ofrece un panorama, una fuente de agua cristalina, una extensión de frutas suculentas, hasta el punto de embriagarse con ellas. Realiza la mayor parte de su viaje en el mes de mayo y quizás vea lo mejor que ofrece la naturaleza, pero también la primavera de las personas para quienes «el mes de mayo en Cerdeña es una fiesta perpetua»; sus paradas en los distintos países están salpicadas de ritos y procesiones, desfiles sagrados que se combinan con carreras de caballos, concursos poéticos y ferias de ganado.
El festival de Sant'Efisio (descrito en el viaje de regreso) es el festival más solemne, pero también es «el más singular de los espectáculos debido a la riqueza, la variedad de disfraces, la alegría de los bailes y la alegría de los abundantes bocadillos en la hierba». Lo sagrado y lo profano se cuentan en un marco cambiante, que es el del cambio político, de la esperanza de abolir el feudalismo, un acontecimiento que el viaje de Valery captura en el apogeo de su desarrollo, y al que confía el destino del desarrollo tecnológico y social.

Actualizar

25/6/2026 - 13:33