romanische Sprache: Sardisch

Sardisch ist eine „romanische“ oder „neolatinische“ Sprache, d. h. ein Sprachgebiet, das von der Sprache der alten Römer abgeleitet ist. Ebenso gibt es Portugiesisch, Spanisch, Katalanisch, Okzitanisch, Französisch-Provenzalisch, Französisch, Italienisch, Ladinisch, Friaulisch, Korsisch, Dalmatinisch (heute ausgestorben) und Rumänisch.
Wie Giovanni Lupinu in seiner „Geschichte der sardischen Sprache“ schreibt, „verwendet er eine häufige Metapher in glottologischen Studien, die von der menschlichen Verwandtschaft inspiriert sind, und können als „Schwestersprachen“ definiert werden, da sie auf eine gemeinsame „Muttersprache“ zurückgeführt werden können.
Im weiteren Sinne bedeutet dies im Wesentlichen, dass in dem langen Prozess der Bildung der Inselsprache, der bis heute andauert, die römische Eroberung der Insel 238 v. Chr. und die daraus resultierende massive Ausbreitung des Lateinischen in dem Gebiet, das paläosardisch und punisch sprach, sicherlich die zentrale und wichtigste Episode darstellen, die dazu bestimmt ist, das Grundgerüst der Sprache, die nach 1000 n. Chr. dokumentarisch erscheinen wird, in die Tiefe zu ziehen.“
Laut Max Leopold Wagner ist die Konservativität der sardischen Sprache in Bezug auf Latein eine anerkannte Tatsache: „Sardisch, wie es in alten Dokumenten vorkommt und wie es in den zentralen Regionen, insbesondere in den Gebieten Bittesisch und Nuoro, immer noch klingt, kann sogar phonetisch als der freimütigste Fortsetzer des Lateinischen angesehen werden.“
Eine Definition, die die sardische Sprache zu einem Vermögen unter allen Gelehrten und Philologie-Enthusiasten gemacht hat.

Aktualisieren

15/7/2025 - 13:08