Siga con nosotros
Buscar Buscar en el sitio

Fotografía en el siglo XIX

Fotografía en el siglo XIX

Fotografía en el siglo XIX
Preparazione della carapigna ad Aritzo. Foto di Massimiliano Curreli, da Sardegna Digital Library

La carapigna es uno de los productos que más se distingue del resto de la repostería de la isla: no contiene almendras, miel ni sapa, no está decorada, no está ligada a ningún ritual del ciclo de vida y no se prepara para ceremonias específicas. Es un sorbete hecho con agua, azúcar y zumo de limón, cuya singularidad reside enteramente en su técnica de elaboración. El término probablemente deriva del español garapiña, introducido en Cerdeña durante el periodo de dominio ibérico entre los siglos XV y XVI, cuando el arte de elaborar sorbetes y bebidas heladas se extendió desde los centros de poder españoles de la isla.

El principal centro de producción es Aritzo, cuya economía tradicional se basaba en gran medida en el comercio de la nieve. Conservada gracias a las neviere de Gennargentu (estructuras de piedra semisubterráneas utilizadas para recoger la nieve), durante el verano la nieve se cortaba en bloques y se transportaba en cajas de madera para que los carapigneris de Aritzo —vendedores ambulantes especializados— la utilizaran en festivales y celebraciones por toda la isla.

La técnica de preparación se ha mantenido prácticamente inalterada. Se prepara una mezcla de agua, azúcar y zumo de limón que se vierte en la carapignera, un recipiente metálico hermético colocado dentro de un barrile, un barril de madera lleno de hielo y espolvoreado con sal para aumentar su capacidad de enfriamiento. La heladera gira vigorosamente durante unos cuarenta minutos mientras se trabaja la mezcla primero con paletas de acero y luego con paletas de madera hasta alcanzar la consistencia deseada. Hoy en día, el número de carapigneris en activo es muy reducido: el producto está reconocido como Producto Agroalimentario Tradicional y su supervivencia depende de la continuidad de unas pocas familias que mantienen la tradición.

 

Bibliografía

U. Dessy, Sardegna: segni della cultura popolare. Quartu Sant’Elena, Alfa Editrice, 1983.
M. L. Wagner, La vita rustica della Sardegna riflessa nella lingua. Nuoro, Ilisso, 1996.
Dolci in Sardegna. Storia e tradizione. Nuoro, Ilisso, 2011.
G. Marongiu, Mandigos, gustos e licanzas. Selezione di ricette della tradizione orale della Sardegna. Vol. 1, Cagliari, Agenzia LAORE, 2020.
S. Paulis, Dolci in Sardegna. Nuoro, Ilisso, 2024.

Actualizar

10/9/2026 - 15:52

Comentario

Escribir un comentario

Enviar