Pietro Delitala

Pietro Delitala se distingue des auteurs de la même période car il choisit la langue italienne, ou plutôt la Toscane, à une époque où cet idiome est presque totalement abandonné en Sardaigne. Il est né en 1550 à Bosa dans une famille d'origine noble. Le père était Nicolò et la mère Sibilla de Sena, fille de Jean Vicomte de Sanluri qui a participé à la rébellion de Leonardo de Alagon. Il passe la plus grande partie de sa vie en Italie, en exil, à cause d'une liaison amoureuse avec une femme mariée qui s'est mal terminée. Il se réfugie notamment à Sienne, auprès de la famille Piccolomini, proche de sa mère. Il est frappé par l'œuvre poétique de Torquato Tasso, dont il restera un fidèle admirateur. Une fois le domaine dissipé, il est contraint de retourner sur l'île où il est arrêté pour un procès inquisitoire sur des questions de foi. Il est sauvé du bûcher grâce à l'intercession de l'évêque de Bosa, Giovanni Francesco Fara, fondateur de l'historiographie sarde.
Dans l'introduction du recueil de ses « Différents temps », publié à Cagliari en 1596, il s'excuse lui-même d'avoir utilisé une langue « vraiment très étrangère pour nous » et « comprise par très peu de gens exactement une », au lieu « d'écrire dans la langue sarde comme langue maternelle, ou en espagnol comme la langue la plus utilisée et la plus reçue sur cette île qui est la nôtre ». Ses poèmes s'inscrivent dans les styles maniéristes en vogue pendant les années de son séjour en Italie.

Mise à jour

23/6/2026 - 15:19