Antonio Porqueddu

Antonio Porqueddu (1743-1810), un religioso que se dedicó a escribir, es un importante representante de la literatura sarda del siglo XVIII. Escribió «El tesoro de Cerdeña en el cultivo de bayas y moras», publicado en 1779 por la Imprenta Real de Cagliari.
El poema didáctico, compuesto por 199 octavas divididas en tres canciones y escrito en el sur de Cerdeña (con traducción al italiano), también ofrece un amplio conjunto de notas explicativas que contienen información múltiple sobre los usos, las costumbres, las tradiciones populares, los proverbios, el idioma y la fauna de Cerdeña. Porqueddu, en materia lingüística, se opone al purismo. Se coloca en una posición absolutamente autónoma y utiliza los elementos lingüísticos de manera funcional con respecto al propósito que debe lograr. Mezcla constantemente el logudorese con el campidanés y, en esencia, opta por una elección opuesta a la de Madao, que, en cambio, tiende a «limpiar» el idioma y opta por el modelo latino. En «Su Tesoru», se encuentran diferentes idiomas y dialectos al mismo nivel, con la base principal del sardo, predominantemente el campidanés. Porqueddu, al igual que otros intelectuales de la época, ve en su obra la herramienta didáctica para civilizar a las poblaciones y garantizar el progreso económico y social de la isla. La literatura sarda del siglo XVIII expresa un firme compromiso en este sentido y la crítica literaria moderna tiende a hacer hincapié en este aspecto más que

en el valor abstracto cualitativo y estético de las obras individuales.

Actualizar

4/3/2025 - 19:10