Die erste Regionalresolution in sardischer Sprache

Cagliari, Palast des Regionalrates von Sardinien. Foto von RAS Press Office aus Sardegna DL

Zum ersten Mal in der Geschichte der Autonomie verabschiedete die Region eine auf Sardisch verfasste Resolution (28. April 2006). Nach der Verabschiedung der Referenzregeln für eine sardische Limba-Gemeinde hat der Regionalrat den Text der ersten offiziellen Resolution in sardischer Sprache in der Geschichte der Autonomie veröffentlicht.
Dies ist die Übersetzung des Gesetzes, mit dem am 18. April letzten Jahres die Referenzregeln für die sardische Sprache von den Ämtern der Autonomen Institution verabschiedet und ein regionales „s'Ufìtziu de sa Limba Sarda“ eingerichtet wurde.
In der endgültigen Fassung des Dokuments treffen die unterschiedlichen Sensibilitäten und Tendenzen in Bezug auf die terminologische Behandlung und den administrativen Gebrauch von Limba aufeinander, die in den letzten Jahren in der Fachdiskussion zutage getreten sind.
Wie durch das staatliche Gesetz Nr. festgelegt. 482, der ausschließliche Wert italienischer Rechtsakte und die Experimentalität des von der Regionalregierung ermittelten Sprachkurses sind nach wie vor unverkennbar. Jeder, der an die Region schreiben möchte, kann dies weiterhin in seiner eigenen Sprache oder in einer beliebigen Variante des Sardischen tun, die er für angemessen hält. Die Formalisierung der ins Sardische übersetzten Resolution fällt genau auf „Sa die de sa Sardigna“ vom 28. April.

Konsultieren Sie die Resolution Nr. 16/14 vom 18. April 2006

Aktualisieren

21/4/2026 - 13:40