Les inscriptions gréco-byzantines

Dans le sud de la Sardaigne, il existe des inscriptions médiévales en grec, dont l'importance réside dans le fait que les noms des représentants locaux de l'Empire romain de Constantinople y sont lus. Ce sont peut-être des noms propres (Torcotorio, Salusio, Orzocco), qui deviendront plus tard des titres dynastiques des Lacon-Gunale, juges de Cagliari.

Aucune inscription n'est datée mais toutes sont probablement situées entre le milieu du Xe et le milieu du XIe siècle.
Les centres d'origine sont Assemini (église de San Giovanni), Sant'Antioco (basilique du martyr), Decimoputzu ou Villasor (aujourd'hui au Musée archéologique national de Cagliari). À l'origine, les inscriptions ont été trouvées dans des églises jouissant d'un statut particulier, liées à l'aristocratie dirigeante de Cagliari par une série de contraintes dont la nature exacte échappe à la nature. Il s'agissait peut-être d'églises familiales, situées dans les lieux de naissance des personnages mentionnés dans les inscriptions, ou de leurs églises funéraires, ou même d'églises revêtant une importance particulière dans le tissu religieux du sud de la Sardaigne.

En tout cas, il semble qu'à travers ces inscriptions, les premiers juges de Cagliari aient voulu affirmer leur autonomie acquise grâce à un système d'écritures « exposées ». Et ce n'est pas tout : les inscriptions sont accompagnées de sculptures en marbre représentant des meubles liturgiques, qui mettent en évidence le contexte culturel dans lequel les deux ont été formulées et produites.
Ce moment historique a vu, d'une part, la consolidation de l'autonomie locale et, d'autre part, le renforcement des relations administratives, religieuses et artistiques avec Constantinople, notamment par le biais de relations culturelles avec la côte de Campanie.

Mise à jour

20/9/2023 - 11:08