Castello di Monreale

Risorse Digitali

Puoi consultare le informazioni sulle risorse digitali nel viewer con i pulsanti 'Info' e 'Metadati immagine'. Per ulteriori informazioni consulta la nostra guida. Link alla guida.

Abstract

Render Statico dell'ipotesi ricostruttiva del Castello di Monreale in Sardara, La Cinta Muraria. Static render of the reconstructive hypoteses of the Castle of Monreale, the city walls Rendre statique des hypothèses de reconstruction du Château de Monreale, les es murs de la ville Statisches Rendering die rekonstruktive Hypothese der Monreale Burg, Die Stadtmauern Render estàtico de la hipótesis reconstructivas de el Castillo de Monreale, las murallas de la ciudad La cinta muraria che circondava e difendeva il borgo di Monreale era fortificata da torri a pianta quadrata e a pianta semicircolare. Questa muratura, caratterizzata da uno spessore di circa 2,40 metri, si estendeva per circa un chilometro disegnando un perimetro di forma sub-pentagonale. Sul lato occidentale, rivolto verso il paese di San Gavino, si apriva la porta denominata “de Santu Baingiu”. Castle of Monreale, the city walls. Le mur d'enceinte qui entourait et défendait le bourg était fortifié par huit (ou peut-être neuf) tours , dont certaines à plan carré et d'autres à plan semi-circulaire. Cette construction, caractérisée par une épaisseur d'environ 2,40 m, se développait sur un périmètre de forme sub-pentagonale d'environ 1 kilomètre. Au sud, vers le village de San Gavino, s'ouvrait la porte dénommée de Santu Baingiu. Die Ringmauern, die den Weiler umgaben und verteidigten, wiesen 8 (oder vielleicht 9) Türme auf , einige mit quadratischem und andere mit halbrundem Grundriss. Dieses Mauerwerk mit einer Stärke von ca. 2,40 Metern erstreckte sich mit subpentagonaler Form über eine Länge von ca.1 Kilometer. Auf der Südseite, zum Dorf San Gavino, befand sich das Tor de Santu Baingiu. La muralla que rodeaba y defendía el burgo estaba fortificada por ocho (o quizás nueve) torres, algunas de planta cuadrada y otras semicircular. Dichos muros, caracterizados por un grosor de alrededor de 2,40 m, se extendía formando un perímetro con cinco lados de alrededor de 1 kilómetro de longitud. En el lado sur, hacia el pueblo de San Gavino, se abría la puerta denominada de Santu Baingiu.