Area archeologica di Tharros

Risorse Digitali

Puoi consultare le informazioni sulle risorse digitali nel viewer con i pulsanti 'Info' e 'Metadati immagine'. Per ulteriori informazioni consulta la nostra guida. Link alla guida.

Abstract

Render Statico dell'ipotesi ricostruttiva dell'Area archeologica di Tharros, Il tempio punico delle semicolonne Static render of the reconstructive hypoteses of the Archaeological area of Tharros. The Punic temple of "semicolonne"" Rendre statique des hypothèses de reconstruction de la Site archéologique de Tharros. Le temple punique de "semicolonne" Statisches Rendering die rekonstruktive Hypothese der Archäologischer Bezirk von Tharros. Die punische "semicolonne" Tempel La più importante e significativa testimonianza della Tharros punica che ci è rimasta è senza dubbio il cosiddetto “tempio delle semicolonne”. Posto nell’area centrale pubblica della città, il tempio è stato ricavato dalla roccia viva “per via di levare”, intagliando cioè la pietra sino a conformare un podio rettangolare terrazzato, i cui lati lunghi e quello breve posteriore sono ornati con semicolonne scolpite con la stessa tecnica. The most important and significant testimony of Tharros Punic we have left is undoubtedly the so-called "half-columns of the temple." Place in the central office of the city, the temple was taken from the living rock "for removing", that is, the stone carving up to bring a rectangular terraced podium, whose long sides and the short rear are embellished with semi-carved with the same technique. Le témoignage le plus important et significatif de Tharros punique nous avons laissé est sans aucun doute les soi-disant «demi-colonnes du temple. Der wichtigste und bedeutendste Zeugnis von Tharros Punischen wir noch haben ist zweifellos die so genannte "Halbsäulen des Tempels." Platz in der Zentrale der Stadt, der Tempel wurde von der Fels "zu entfernen" aufgenommen, das heißt, die Steinschnitt bis zu einem rechteckigen Reihen Podium, dessen Längsseiten und das kurze Heck mit mit Halb geschnitzt verziert bringen die gleiche Technik. El testimonio más importante y significativa de Tharros púnica que nos queda es, sin duda, las llamadas "medias columnas del templo." Colocar en la oficina central de la ciudad, el templo fue tomado de la roca viva "para eliminar", es decir, la talla de piedra hasta traer un podio en terrazas rectangular, cuyos lados y el corto trasero largo están embellecidas con semi-tallada con la misma técnica.