Francesco Ignazio Mannu

ist der Autor einer der glücklichsten poetischen Kompositionen der sardischen Sprache im Laufe der Jahrhunderte: „S'Innu de su patriotu sardu a sos feudatarios“, besser bekannt mit seiner ersten Strophe „Procurade 'e moderate“.
Trotz der großen Popularität, die der Text (auch in der gesungenen Version) hatte und immer noch hat, ist der Ursprung der Hymne Procurade 'e moderare kultiviert und spielt in der revolutionären Atmosphäre des ausgehenden Jahrhunderts. Mannu selbst ist sicherlich kein Vertreter des niederen Volkes, ganz im Gegenteil. Er wurde 1758 in Ozieri geboren und starb 1839 in Cagliari. Er war Ritter, also Vertreter des Kleinadels, und Magistrat. Er schloss sich den Aufstandsbewegungen des ausgehenden Jahrhunderts an, insbesondere der antifeudalen Revolte, deren innovative Züge in sozialer Hinsicht und der energischen patriotischen Verteidigung Sardiniens vor gierigen Feudalherren und ausländischen Grundbesitzern zu verdanken waren. Auf dem dem Volk bekanntesten Takt, dem der „Gosi“ oder religiösen Loblieder, veröffentlichte er 1794 die Hymne, die ihn auf Korsika berühmt machen sollte. Es handelt sich um 47 Strophen von acht Oktonarversen. Er ist ein betreuter Logudorese, der einen Kompromiss zwischen Höflichkeit und der Notwendigkeit sucht, die Menschen anzusprechen. Die Sprache ist sehr reich an lexikalischen Beiträgen verschiedener Art. Insbesondere angesichts des politischen Themas fließt eine gute Portion Latinismus, Spanisch und rechtspolitischer Italianismus ein. Im letzten Teil seines Lebens scheint Mannu seine empörenden Positionen zu bereuen und fällt in die Reihen einer gemäßigteren politischen Position. Seine Hymne ist jedoch ein Meilenstein für jeden sardischen Patrioten und Revolutionär.

Aktualisieren

10/3/2025 - 12:00