SardegnaCultura - Il Terenzio latino, comentato in lingua toscana, e ridotto à la sua uera latinità, à i generosi, e magnanimi signori don Francesco, e don Giouanni Medici, da Giouanni Fabrini da Fighine fiorentino. Il qual comento espone parola per parola latina in toscano, e nel fine di ciascuna clausola, doue bisogna, dice breuemente in duoi, o tre modi il senso. ... Nel fine è aggiunto la interpretatione de la lingua uolgare, e latina; doue si dichiara con regole generali l'una, e l'altra lingua, ... Con vna tauola nouamente composta a somma utilità de' lettori, per esprimere in lingua latina secondo il costume elegantissimo di Terentio, ogni dittione uolgare, & ogni senso

Category

Testo

Nature

Monografia

Title

Il Terenzio latino, comentato in lingua toscana, e ridotto à la sua uera latinità, à i generosi, e magnanimi signori don Francesco, e don Giouanni Medici, da Giouanni Fabrini da Fighine fiorentino. Il qual comento espone parola per parola latina in toscano, e nel fine di ciascuna clausola, doue bisogna, dice breuemente in duoi, o tre modi il senso. ... Nel fine è aggiunto la interpretatione de la lingua uolgare, e latina; doue si dichiara con regole generali l'una, e l'altra lingua, ... Con vna tauola nouamente composta a somma utilità de' lettori, per esprimere in lingua latina secondo il costume elegantissimo di Terentio, ogni dittione uolgare, & ogni senso

Names

[Autore] Terentius Afer, Publius
Fabrini, Giovanni
[Editore] Valgrisi, Vincenzo

Description

Il Terenzio latino, comentato in lingua toscana, e ridotto à la sua uera latinità, à i generosi, e magnanimi signori don Francesco, e don Giouanni Medici, da Giouanni Fabrini da Fighine fiorentino. Il qual comento espone parola per parola latina in toscano, e nel fine di ciascuna clausola, doue bisogna, dice breuemente in duoi, o tre modi il senso. ... Nel fine è aggiunto la interpretatione de la lingua uolgare, e latina; doue si dichiara con regole generali l'una, e l'altra lingua, ... Con vna tauola nouamente composta a somma utilità de' lettori, per esprimere in lingua latina secondo il costume elegantissimo di Terentio, ogni dittione uolgare, & ogni senso

Physical description

\6!, 438 \i.e. 442, 36! p. ; 4º

Note

Marche sul front. (Z1036) e in fine n.c. (Tau)<br>Cors. ; rom<br>Segn.: A-2E⁸2K-2M⁴2N⁶<br>Iniziali xil.

Standard numbers

Impronta: noto ncta e,he [Fst (3) 1567 (R)

Date

1567

Place of publication

In Vinegia

Village

ITALIA

Tongue

ITALIANO
LATINO

Title Opera

Opera.

Source

Biblioteche SBN Sardegna

ID

IT\ICCU\BVEE\013779

Resources links

http://id.sbn.it/bid/BVEE013779

Tag

Lapide documentaria

Orchidea, Serapias lingua

Giouanni Fabrini da Fighine De la teorica de la lingua, doue s'insegna con regole generali, et infallibili, a tramutare tutte le lingue ne la lingua latina. ...

Lingua sarda : incontro con *Mario Puddu

Lingua sarda : incontro con *Mario Puddu

Lingua di falce

"Addisòra" in carreras de poesia : n. 8

Comments

Sardinia region

Tag

Lapide documentaria

Orchidea, Serapias lingua

Giouanni Fabrini da Fighine De la teorica de la lingua, doue s'insegna con regole generali, et infallibili, a tramutare tutte le lingue ne la lingua latina. ...

Lingua sarda : incontro con *Mario Puddu

Lingua sarda : incontro con *Mario Puddu

Lingua di falce

"Addisòra" in carreras de poesia : n. 8

Comments