pagliacci - unità 14

Sa ficumurisca in bucca e...

(un cestino di fichidindia al centro della scena)
Berritteddu (entra) Custa ficumurisca la ponzo inoche! O Pirimpi'...(esce)
Pirimpillo (entra cantando) Tra-la-la-la tra-la-la-laaa... (vede il cestino)
Che frutta curiosa! Mi pare gustosa! (prende un ficodindia e se lo mette in bocca)
Ohi! Ahi! Ahi! (getta a terra il frutto)
Berritteddu Ite b'at, Pirimpi'?
Pirimpillo Ohi... ohi... (con la bocca aperta)
Berritteddu Una ficumurisca in bucca... chin su corju! Ma... non la connosches custa frúttora? Juchet sas ispinas!
Pirimpillo No, non la conoscevo... Ohi le spine... in bocca, in gola... ohi!
Berritteddu Fache biere... aperi sa bucca...
Pirimpillo No, portami dal dentista... dal lavaggista! E basta con questi frutti pericolosi! Sono da buttare via... via... (con un calcio rovescia il cestino sui piedi di Berritteddu)
Berritteddu Ohi, sos pedes meos! Tue ses unu dischissiau! Bae a su duttore, bae!
Pirimpillo Vado, vado... ma matti siete voi a mangiare questi frutti. (esce)
Berritteddu Ahi! Cantas ispinas in sos pedes! Chin custu paliatzu istorronau est mezus a mi ponnere sas iscarpas!
(si sente la musica del Trallallero e Pirimpillo rientra con la mano sulla bocca)
Berritteddu Su píffaru de sos burattinos! Oje bi sun Luchia e Chica: cheren fachere sas buttecheras; Mussi imbetzes cheret fachere su marinaju Mimiu s'aviatore e Lillia sa mastra 'e iscola.
Pirimpillo Si... si!
Berritteddu Andamus commo!

 

Valid XHTML 1.0 Strict